蛤蜊

注册

 

发新话题 回复该主题

一周回顾蛤蜊geacutel [复制链接]

1#
白癜风是怎得的 https://m-mip.39.net/news/mipso_6100102.html

一周回顾

11.21:ハマグリが大量発生 専門家も「極めて珍しい現象」

蛤蜊:ハマグリ

水滨:波打ち際(なみうちぎわ)

码头:ふ頭(ふとう)

无立足之地:足の踏み場もない(あしのふみじょうもない)

(中)海滩里埋着大量的蛤蜊,几乎没有立足的地方。

(日)大量のハマグリが波打ち際を埋め尽くし、足の踏み場もありません。

11.22:自宅に50体の動物の死骸動物愛護法違反で54歳の女逮捕京都

救助:レスキュー

(中)嫌疑人增山也去很多地方营救处境困难的小动物。

(日)(増山容疑者は)あちこちの多頭崩壊の現場に行って(イヌやネコを)レスキューしている。

11.23:路上生活者傷害致死で逮捕の男「大きめの石を袋に入れた」

公交车站:バス停(バスてい)

流浪汉:路上生活者(ろじょうせいかつしゃ)

塑料瓶:ペットボトル

怀有不满:不満を募る(ふまんをつのる)

(中)嫌疑人吉田单方面怀有不满。

(日)吉田容疑者が一方的に不満を募らせていた。

11.24:年末ジャンボ発売コロナ不況夢に行列 オンラインも人気

安全距离:ソーシャルディスタンス

排队:列を作る(れつをつくる)

(中)想要买“年末大奖”的人依旧排着很长的队伍。

(日)「年末ジャンボ宝くじ」を買い求めて、まだまだ多くの人が列を作っています。

11.26:ことしの子どもの名前1位男の子は「蒼」女の子は「陽葵」

参保人:保険の契約者(ほけんのけいやくしゃ)

(中)该调查是由明治安田人寿保险公司实施,该公司每年都会根据参保人的信息进行统计。

(日)この調査は明治安田生命が保険の契約者の情報をもとに毎年行っています。

注:?戳标题可查看原文

PS:温故而知新可以为师矣,小编整理了一周新闻中出现的重点,生疏单词和语法,大家可以拿出小本本积累一下~

往期推荐

一周回顾

“肇事逃逸”用日语怎么说?一周回顾

“退票!”“退票!”这么说…一周回顾

你是一名「飼い主」吗?一周回顾

那些年一起追过的“选秀节目”预览时标签不可点文章已于修改收录于话题#个上一篇下一篇

分享 转发
TOP
发新话题 回复该主题